Fornells, 27 d’agost de 2004
Presentació
Illanvers: Se?ns presenta l?oportunitat d?escoltar les veus de 13 poetes menorquins. Alguns d?ells són prou coneguts perquè ja duen un falcat d?anys conreant la paraula, i són un referent en el panorama poètic de Menorca. Són poetes que han publicat i que han demostrat la seva vàlua. D?altres no ho són tant, de coneguts, ja sigui per la seva joventut, perquè fins ara no s?havien decidit a donar a conèixer la seva obra, o perquè no n?havien tingut l?oportunitat.
Illanvers pretén ser aquesta oportunitat, pretén ser un àmbit per donar a conèixer la creació poètica que s?està fent a Menorca. És evident que a la nostra illa hi manquen espais, hi manquen mitjans i ocasions, per poder sentit les veus dels poetes. Illanvers vol reivindicar la importància de la poesia, la importància de la paraula. Paraula que ensenya i que expressa, paraula bella, però també paraula transgressora.
En aquest cas, les veus dels poetes s?acompanyen d?imatges projectades d?obres d?artistes menorquins, i també de la música en viu de dos joves músics. Col·laboració entre diversos camps de l?expressió lartística que de ben segur que donarà com a resultat un espectacle magnífic.
Volem que Illanvers es converteixi en una cita anual, un àmbit de trobada per donar a conèixer i per compartir el que els poetes tenen a dir-nos.
Gràcies a tots els que han fet possible Illanvers.
Mateu Martínez
Conseller de Cultura i Educació
Crèdits
Els poetes: Guillem Alfocea, Òscar Bagur, Damià Borràs, Ignasi Canyardet, Sergi Cleofé, Francesc Florit Nin, Pere Gomila, Sara Guasteví, Sílvia Pons, Tomeu Truyol, Tomeu Vanrell, Jordi Vivet i Pere Xerxa.
Els pintors: Jaume Bagur, Francesc Calvet, Pacífic Camps, Francesc Casasnovas, Joan Elorduy, Paca Florit, Francesc Florit Nin, Blas García, Carles Gomila, Marc Jesús, Rafel Jofre, Josep Moncada, Mercè Orleàns, Pere Pons, José Ángel Sintes, Xavi Sintes i Marcel Villier.
Els músics: Guiem Soldevila (guiterra) i Violant Menorca (violí).
Director escènic: Josep Mercadal
Il·luminat i sonoritzat per: Sonostudi
Organitzat i editat per: Illanvers
Patrocinat per: Departament de Cultura i Educació del Consell Insular de Menorca
Hi col·laboren: Ajuntament des Mercadal i Batlia de Fornells, Sonostudi i Fundació ?Sa Nostra?
Disseny del cartell: Impacte
Maquetació: Quadratí
Agraïments: Nel Martí, Mateu Martínez, Rosa Pallàs, David de ?La Maravilla?, M. Àngels Fullana, Carme Enrich, Paco Bagur, Macià Coll, Martina Garriga i Els Mussols.
Es va fer una edició de 400 exemplars fotocopiats, sense numerar, sense ISBN ni dipòsit legal, que es van regalar al públic assistent.
